quay sấp

Friendly

Le mot vietnamien "quay sấp" se traduit littéralement par "pronateur." Dans le domaine de la biologie et de l'anatomie, il désigne un muscle qui permet de tourner ou de faire pivoter un membre vers l'intérieur, notamment dans le cas de l'avant-bras. Voici une explication plus détaillée :

Définition simple

• Quay sấp (muscle pronateur) : C'est un terme qui décrit un muscle responsable de la rotation de l'avant-bras de manière à ce que la paume de la main se tourne vers le bas ou l'intérieur.

Utilisation

• Contexte : On utilise ce mot principalement dans le domaine médical, en anatomie ou en physiothérapie.
• Exemple : "Le muscle quay sấp est essentiel pour effectuer des mouvements comme tourner une poignée de porte."

Usage avancé

• Dans un contexte plus technique, "quay sấp" peut aussi être mentionné lors de discussions sur les blessures liées à l'usage des muscles de l’avant-bras, en particulier dans des sports comme le tennis ou le golf où la pronation est fréquente.

Variantes du mot

• On peut rencontrer le terme "cơ quay" qui désigne également des muscles tournants, mais il est moins spécifique que "quay sấp."

Autres significations

• En dehors du contexte anatomique, "quay" peut également signifier "tourner" ou "faire pivoter" en général, tandis que "sấp" peut avoir des significations comme "vers le bas" ou "à l'envers."

Synonymes

• Cơ pronator : Un autre terme utilisé pour décrire le même muscle en français.
• Muscle tournant : Une expression plus générale qui peut s'appliquer à d'autres muscles ayant une fonction similaire mais pas nécessairement identique.

Conclusion

"Quay sấp" est un terme technique qui joue un rôle important dans la compréhension des mouvements du corps humain, en particulier en ce qui concerne les bras.

Academic

1. (biol., anat.) pronateur
   • Cơ (quay) sấp
     muscle pronateur